2013年11月10日

232.噴火

P1030162_R.JPG

↑フィジーのビールの看板。

"BREWED HERE. ENJOYED THERE."
ベタに直訳をすると、
この場所(フィジー)で醸造した。あの場所(世界)で楽しまれている。
ってとこでしょうか?

よく見ると、「あの場所」の中には"TOKYO"も。

↓でも、富士山近くない?でかくない?
↓これじゃ、富士山噴火したら、東京はポンペイになる。

P1030163_R.JPG

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

◆◇◆お願い!旅立つときはここを通ってください◆◇◆

★本の世界でヴァーチャルで旅をしたくなった方↓
     

★リアルに旅をしたくなった方↓
  
 私も使ってます。    宿予約はここ。     
 格安航空券


posted by bar at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | エピソード | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年11月17日

233.tunami

↓すっかり国際語です。

P1030161_R.JPG

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

◆◇◆お願い!旅立つときはここを通ってください◆◇◆

★本の世界でヴァーチャルで旅をしたくなった方↓
     

★リアルに旅をしたくなった方↓
  
 私も使ってます。    宿予約はここ。     
 格安航空券
posted by bar at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | エピソード | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。